Grocery store workers call refusal to reinstate pandemic pay 'insulting'