U.S. soccer briefly scrubs emblem from Iran flag at World Cup