Shapovalov overcomes errors in opening match, tops Serbia's Djere at Australian Open