Quenneville's meeting with Bettman may decide former Blackhawks coach's fate