'Squid Game' mania has shoppers snapping up Vans' white slip-on shoes