Couple randomly attacked, 1 stabbed, by group of teens in Toronto, police say
A man has been transported to hospital after police say he was stabbed in a random attack carried out by a group of teens in Toronto on Friday night.
More than two decades after its release, "Fight Club" has been given a very different ending in China -- and this time, the authorities win.
Chinese fans of David Fincher's cult classic were enraged over the weekend when they noticed a version of the movie available on popular Chinese streaming platform Tencent Video completely removes its iconic ending.
The finale of "Fight Club" shocked audiences when the film hit theatres in 1999. In a massive twist, the narrator, played by Edward Norton, realizes that Brad Pitt's slick-talking Tyler Durden character is his imaginary alter ego, and kills him off.
In the final scene, the narrator stands with his girlfriend, played by Helena Bonham Carter, as they watch explosives blow up a cluster of skyscrapers -- all part of what was originally presented to the audience as Durden's plan to destroy consumerism by erasing bank and debt records.
That amount of anarchy -- and the government's inability to stop it -- doesn't appear to have passed muster with China's notoriously strict censorship rules, though.
In the version available on Tencent Video, which CNN Business was able to view on the platform, the entire scene featuring the explosions has been cut out. Instead, it has been replaced with a caption explaining to audiences that the authorities arrived just in time to save the day.
"Through the clue provided by Tyler, the police rapidly figured out the whole plan and arrested all criminals, successfully preventing the bomb from exploding," the caption reads. "After the trial, Tyler was sent to [a] lunatic asylum receiving psychological treatment. He was discharged from the hospital in 2012."
The new ending has infuriated some viewers. It wasn't clear when this version of the film appeared on Tencent Video, but screenshots of the edited film gained traction in China over the weekend, as commenters complained about the drastic alteration.
"This is too ridiculous," wrote one person on Tencent Video's page for the movie. Another called the change "a pillar of shame in cinematic history."
"No one wants to pay money to watch a classic that has been so ruined to such an extent," yet another person wrote on Douban, a movie review site.
Tencent declined to comment about the edit. CNN Business also reached out to the Cyberspace Administration of China, the internet regulator that oversees streaming platforms, as well as the China Film Administration, but neither government agency responded to a request for comment.
While it's unclear how or when the edit was made, it's not uncommon for foreign movies to undergo heavy censorship before finding a legitimate broadcast home in China. And the Chinese companies that hold the rights to international films in the country often self-censor to appease regulators before general releases.
According to the version of the film available on Tencent Video, the Chinese publisher of "Fight Club" is Pacific Audio & Video Co., a company based in the city of Guangzhou. It's affiliated with state-owned Guangdong Radio and Television.
A Pacific Audio & Video employee told CNN Business that she could not comment about the movie's streaming release. She did say, however, that the company no longer owned the rights to the movie's DVD release in the country, which it obtained more than a decade ago.
This isn't the first time Chinese audiences have been able to watch "Fight Club" legitimately in the country. The movie was shown at the Shanghai International Film Festival in 2006 -- an event that Norton and other Hollywood stars even attended -- according to Chinese media reports at the time.
That same festival screened the movie again in 2017. The China Film Archive in Beijing has also held screenings, according to Chinese media.
CNN Business did not attend those events, and so can not verify whether those screenings were edited. However, one Douban commenter who wrote about her experience watching the movie at the Shanghai International Film Festival in 2017 remarked about the "much anticipated ending," including the collapsing buildings.
Film censorship has a long history in China.
Since the early 1990s, authorities have allowed just a few dozen foreign films to be screened in the country each year -- only nine of the 26 Oscar best picture winners were screened publicly in China from 1994 to 2019, for example.
Movies or shows with controversial themes -- such as those that purportedly depict China in a bad light, portray taboo subjects like the 1989 Tiananmen Massacre, or feature LGBTQ storylines -- are kept out entirely. And since China lacks a film rating system, any content approved by Chinese regulators is heavily edited to remove certain scenes, such as graphic sex or violence.
When the Oscar-winning Freddie Mercury biopic "Bohemian Rhapsody" was released in China in 2019, for example, any mention of the Queen singer's sexuality -- as well as his AIDS diagnosis -- was edited out.
And the American blockbuster fantasy drama "Game of Thrones," which built its popularity on graphic sex and violence, was censored so heavily on Tencent Video that some viewers complained that it was turned into a staid "medieval European castle documentary."
A man has been transported to hospital after police say he was stabbed in a random attack carried out by a group of teens in Toronto on Friday night.
Dozens of Ontarians are expressing frustration in the province’s health-care system after their family doctors either dropped them as patients or threatened to after they sought urgent care elsewhere.
He once said he would take a bullet for Donald Trump. Now Michael Cohen is prosecutors' biggest piece of legal ammunition in the former president's hush money trial.
Amazon's paid subscription service provides free delivery for online shopping across Canada except for remote locations, the company said in an email. While customers in Iqaluit qualify for the offer, all other communities in Nunavut are excluded.
For decades, North Bay, Ontario's water supply has harboured chemicals associated with liver and developmental issues, cancer and complications with pregnancy. It's far from the only city with that problem.
Israeli forces were battling Palestinian militants across the Gaza Strip on Sunday, including in parts of the devastated north that the military said it had cleared months ago, where Hamas has exploited a security vacuum to regroup.
Thousands more civilians have fled Russia's renewed ground offensive in Ukraine's northeast that has targeted towns and villages with a barrage of artillery and mortar fire, officials said Sunday.
Amid significant criticism from advocates, Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities Minister Kamal Khera is defending her government's long-promised, newly unveiled Canada Disability Benefit, calling the funds an "initial step," but without laying out a timeline for future expansion of the program.
RCMP commissioner Mike Duheme says he wants the government to look at drafting a new law that would make it easier for police to pursue charges against people who threaten elected officials.
A family of fifth generation farmers from Ituna, Sask. are trying to find answers after discovering several strange objects lying on their land.
A Listowel, Ont. man, drafted by the Hamilton Tigercats last week, is also getting looks from the NFL, despite only playing 27 games of football in his life.
The threat of zebra mussels has prompted the federal government to temporarily ban watercraft from a Manitoba lake popular with tourists.
A small Ajax dessert shop that recently received a glowing review from celebrity food critic Keith Lee is being forced to move after a zoning complaint was made following the social media influencer’s visit last month.
The Canada Science and Technology Museum is inviting visitors to explore their poop. A new exhibition opens at the Ottawa museum on Friday called, 'Oh Crap! Rethinking human waste.'
The Regina Police Service says it is the first in Saskatchewan and possibly Canada to implement new technology in its detention facility that will offer real-time monitoring of detainees’ vital health metrics.
Just as she had feared, a restaurant owner from eastern Quebec who visited Montreal had her SUV stolen, but says it was all thanks to the kindness of strangers on the internet — not the police — that she got it back.
The stakes have been set for a bet between Vancouver and Edmonton's mayors on who will win Round 2 of the Stanley Cup playoffs.
A grieving mother is hosting a helmet drive in the hopes of protecting children on Manitoba First Nations from a similar tragedy that killed her daughter.