U.S. federal audit finds Puerto Rico awaiting billions of dollars nearly a decade after deadly hurricane