'Oh my God, you're my brother': Man in his 70s discovers 6 unknown siblings
After receiving a DNA kit one Christmas from his son-in-law, Hugh McCormick soon discovered that he had six unknown siblings, with whom he shared the same birth parents.
Whether travelling by plane, train or automobile, francophone travellers are struggling to access services in their language, Canada's official languages commissioner said Tuesday.
Raymond Theberge said it's an ongoing struggle that has gotten worse in the last decade, especially as people begin travelling again.
"After more than two years of the (COVID-19) pandemic, Canadians have finally been able to return to a certain degree of normalcy and resume activities that were put on hold due to pandemic-related health restrictions," Theberge told reporters Tuesday after presenting his annual report.
"This normalcy, however, has highlighted official language issues that I've repeatedly raised in the past, but are still very much present."
His 2022-23 report shows Air Canada received the most complaints. But airport authorities in major cities and the Canada Border Services Agency are also at fault of violating the Official Languages Act by not providing full services in people's official language of choice, said Theberge.
The complaints are generally around a lack of bilingual services and staff, but his report also highlighted a lack of signage in English and French, and not having multilingual reservation systems.
Some 495 complaints were lodged against federally regulated travel institutions between April 2022 and the end of March, with 276 of those complaints singling out Air Canada, said Theberge.
The complaints against Air Canada are at a 10-year high, even if you exclude the significant number of complaints the company got in 2021-22 after its CEO delivered an English-only speech in Quebec, said the report.
A spokesperson for Air Canada said the company is reviewing the findings and will take every opportunity to improve, because it takes every complaint brought forward seriously.
"We are one of the few Canadian companies, and the only airline, to be subject to the Official Languages Act. We have maintained our commitment toward the act for the past 50 years, in an industry governed by complex rules, while serving our customers in more than 20 languages in 51 countries in addition to Canada," the spokesperson said in a statement.
The commissioner said he's hoping that legislation to modernize official languages law will bring companies into better compliance.
Bill C-13, which is being studied in the Senate, would grant the commissioner new powers and allow companies to be fined up to $25,000 for every breach of the act -- but Theberge said he doesn't necessarily believe it will make companies like Air Canada shake in their boots.
Transport Minister Omar Alghabra acknowledged there needs to be an overall culture change within the travel industry.
"We need to work together at further enhancing the culture, reminding organizations in the transport sector how important it is that they meet those obligations. Canadians expect to be served in the (official) language of their choice and we need to ensure that transport sector meets that obligation," Alghabra said Tuesday.
The commissioner's report noted that airport authorities spoke about their challenges in recruiting bilingual staff, while some look to automated multilingual systems to address shortcomings.
The commissioner has tasked the government with developing tools and guidelines that can be shared with airport authorities. He is also requiring federal officials to submit a plan on how official language obligations will be met.
"We'll continue to do everything we can to ensure that those (language) rights are protected," Alghabra said.
This report by The Canadian Press was first published May 30, 2023.
After receiving a DNA kit one Christmas from his son-in-law, Hugh McCormick soon discovered that he had six unknown siblings, with whom he shared the same birth parents.
Four years on, the controversy over whether airlines owed refunds to passengers after cancelling hundreds of thousands of flights during the pandemic continues to simmer, aggravated by a sluggish, opaque complaints process.
Many foods fall under the category of ultraprocessed foods, depending on their exact ingredients. This type of food has been studied a lot lately, and the results aren’t great.
Dozens of Ontarians are expressing frustration in the province’s health-care system after their family doctors either dropped them as patients or threatened to after they sought urgent care elsewhere.
A new study projecting declining rates of cancer cases and deaths in Canada demonstrates the success of prevention and early detection programs, but also highlights areas where more work is needed to save and prolong lives, researchers say.
Brock Boeser had two goals and an assist, and the Vancouver Canucks hung on for a 4-3 win over the Edmonton Oilers in Game 3 of their second-round Stanley Cup playoff series.
An Ottawa pizzeria is being recognized as one of the top 20 deep-dish pizzas in the world.
Police are searching for a male suspect after a man was “slashed in neck” on Sunday morning in downtown Toronto and died.
There were some scary moments for several people on a northern Ontario highway caught on video Thursday after a chain reaction following a truck fire.
English, history, entertainment, math and geography: high school trivia teams could be quizzed on any of it when they compete at the Reach for the Top Nationals in Ottawa in June.
An Ottawa pizzeria is being recognized as one of the top 20 deep-dish pizzas in the world.
A family of fifth generation farmers from Ituna, Sask. are trying to find answers after discovering several strange objects lying on their land.
A Listowel, Ont. man, drafted by the Hamilton Tigercats last week, is also getting looks from the NFL, despite only playing 27 games of football in his life.
The threat of zebra mussels has prompted the federal government to temporarily ban watercraft from a Manitoba lake popular with tourists.
A small Ajax dessert shop that recently received a glowing review from celebrity food critic Keith Lee is being forced to move after a zoning complaint was made following the social media influencer’s visit last month.
The Canada Science and Technology Museum is inviting visitors to explore their poop. A new exhibition opens at the Ottawa museum on Friday called, 'Oh Crap! Rethinking human waste.'
The Regina Police Service says it is the first in Saskatchewan and possibly Canada to implement new technology in its detention facility that will offer real-time monitoring of detainees’ vital health metrics.
Just as she had feared, a restaurant owner from eastern Quebec who visited Montreal had her SUV stolen, but says it was all thanks to the kindness of strangers on the internet — not the police — that she got it back.