Parliamentary report on Emergencies Act decision is 18 months past due — and counting
For a committee struck to review an emergency, the approach to reporting back to Canadians has been less than urgent.
The erstwhile group of senators and MPs studying the federal government's invocation of the Emergencies Act over the "Freedom Convoy" was supposed to present its findings in December.
December of 2022, that is.
A massive pile of documents that had to be translated into both official languages before they could be considered held up their work, and as one senator remarked this week, waiting for that bottleneck to ease could take a very long time.
"I don't think people are waiting with bated breath for our work," Sen. Peter Harder said.
"But they will be long asleep by the time we work in that sequence."
Now that an index of the documents has been compiled in both official languages — which itself is hundreds of pages long — the committee members have agreed that the arduous journey towards putting pen to paper will finally continue on May 21.
The committee has had more than its share of starts and stops.
It first extended its original report deadline to receive more written submissions.
Then came the fateful June 2023 decision that all documents produced for the Public Order Emergency Commission, which had months earlier released its own final report, should be available in both English and French.
For expediency's sake, the commission itself had opted against that approach, with some documents only available in one language. It had ultimately concluded that the government's use of the act was justified.
Translating the thousands of documents was expected to cost hundreds of millions of dollars and take several years.
The CEO of the Translation Bureau told the committee at a meeting in February of this year that translating even only a requested portion of the documents would have involved about 124,000 pages, costing about $16 million.
Now that the committee has an index, it will be choosier about which documents need to be translated.
At the meeting this week, 18 months after their first report deadline, members reached the point of debating whether to keep waiting for more translations at all.
At minimum, NDP MP Matthew Green suggested, the committee should get back to working on a report while it waits for everything to come in.
Otherwise the work could stretch into 2025 and closer to the dissolution of Parliament before a federal election that must happen by October of that year.
"I think it’s irresponsible for us to continue to pursue this committee in perpetuity," he said.
Conservative MP Larry Brock said the committee could "walk and chew gum at the same time," but he didn’t feel comfortable producing a report without the "full participation of my francophone colleagues."
Sen. Claude Carignan, speaking in French, said he had no problem with aiming to finish the report by early this fall, but the committee needs access to the evidence.
He said he's identified a number of documents he wants to see.
"We have to have access to the documents in order to have firm proof of our report and have a complete and thorough report," he said.
Green argued the committee had heard testimony from its own witnesses and has its own mandate — and it's not meant to be "a book report club on the Rouleau commission."
Bloc MP Rhéal Fortin said in French it makes sense to use testimony from the commission, "but we have to have it available in both official languages."
He asked whether his anglophone colleagues would be "saying we don’t need all of this" if all the information was in French.
In the end, the committee reached a compromise and agreed to resume work.
But it's not bothering to set a new deadline.
This report by The Canadian Press was first published May 4, 2024.
IN DEPTH
Budget 2024 prioritizes housing while taxing highest earners, deficit projected at $39.8B
In an effort to level the playing field for young people, in the 2024 federal budget, the government is targeting Canada's highest earners with new taxes in order to help offset billions in new spending to enhance the country's housing supply and social supports.
'One of the greatest': Former prime minister Brian Mulroney commemorated at state funeral
Prominent Canadians, political leaders, and family members remembered former prime minister and Progressive Conservative titan Brian Mulroney as an ambitious and compassionate nation-builder at his state funeral on Saturday.
'Democracy requires constant vigilance' Trudeau testifies at inquiry into foreign election interference in Canada
Prime Minister Justin Trudeau testified Wednesday before the national public inquiry into foreign interference in Canada's electoral processes, following a day of testimony from top cabinet ministers about allegations of meddling in the 2019 and 2021 federal elections. Recap all the prime minister had to say.
As Poilievre sides with Smith on trans restrictions, former Conservative candidate says he's 'playing with fire'
Siding with Alberta Premier Danielle Smith on her proposed restrictions on transgender youth, Conservative Leader Pierre Poilievre confirmed Wednesday that he is against trans and non-binary minors using puberty blockers.
Supports for passengers, farmers, artists: 7 bills from MPs and Senators to watch in 2024
When parliamentarians return to Ottawa in a few weeks to kick off the 2024 sitting, there are a few bills from MPs and senators that will be worth keeping an eye on, from a 'gutted' proposal to offer a carbon tax break to farmers, to an initiative aimed at improving Canada's DNA data bank.
Opinion
opinion Don Martin: Gusher of Liberal spending won't put out the fire in this dumpster
A Hail Mary rehash of the greatest hits from the Trudeau government’s three-week travelling pony-show, the 2024 federal budget takes aim at reversing the party’s popularity plunge in the under-40 set, writes political columnist Don Martin. But will it work before the next election?
opinion Don Martin: The doctor Trudeau dumped has a prescription for better health care
Political columnist Don Martin sat down with former federal health minister Jane Philpott, who's on a crusade to help fix Canada's broken health care system, and who declined to take any shots at the prime minister who dumped her from caucus.
opinion Don Martin: Trudeau's seeking shelter from the housing storm he helped create
While Justin Trudeau's recent housing announcements are generally drawing praise from experts, political columnist Don Martin argues there shouldn’t be any standing ovations for a prime minister who helped caused the problem in the first place.
opinion Don Martin: Poilievre has the field to himself as he races across the country to big crowds
It came to pass on Thursday evening that the confidentially predictable failure of the Official Opposition non-confidence motion went down with 204 Liberal, BQ and NDP nays to 116 Conservative yeas. But forcing Canada into a federal election campaign was never the point.
opinion Don Martin: How a beer break may have doomed the carbon tax hike
When the Liberal government chopped a planned beer excise tax hike to two per cent from 4.5 per cent and froze future increases until after the next election, says political columnist Don Martin, it almost guaranteed a similar carbon tax move in the offing.
CTVNews.ca Top Stories
Hackers release corporate data stolen from London Drugs
Retailer London Drugs says cybercriminals who stole files from its corporate head office last month have released some of the data after it refused to pay a ransom.
Toronto man falls off his chair after seeing $70M Lotto Max win in his bank account
A Toronto man who won $70 million in a recent Lotto Max draw literally fell off his chair when he saw the funds in his bank account.
Montreal-area high school students protest 'sexist' dress code
Approximately 50 Montreal-area students — the vast majority of them female — were suspended Wednesday after their school deemed the shorts they were wearing were too short. On Thursday, several students staged a walk-out to protest what they believe is a "sexist" dress code that unfairly targets girls.
McDavid scores in 2OT to lift Oilers over Stars in West Final opener
Connor McDavid tipped Evan Bouchard's shot from the boards past Dallas Stars goalie Jake Oettinger 32 seconds into the second overtime to give the Edmonton Oilers a 3-2 win in Game 1 of the Western Conference Final..
'Looking over our shoulders': A killing looms large in a little B.C. town
Something shifted in the pretty little village of Lumby, B.C., after Tatjana Stefanski vanished. It used to be the sort of place where parents let their kids roam free or play in the local creek, but everything has changed.
What is 'slapped cheek disease' and should parents be concerned?
Despite its rough name, experts say most cases of 'slapped cheek disease' are mild and not a cause for concern.
American Airlines retreats after blaming a 9-year-old for not seeing a hidden camera in a lavatory
American Airlines has distanced itself from a court filing in which the carrier said a nine-year-old girl should have noticed there was a camera taped to the seat of an airplane lavatory.
Unknown Newfoundland soldier from the First World War heads back home from France after 100 years
Canadian soldiers and government officials arrived in northeastern France this week for a historic mission: returning an unknown Newfoundland soldier back home.
Calgary Philharmonic takes action following investigation into 'deeply troubling' comments by 2 musicians
The Calgary Philharmonic has confirmed its taking action after controversial online comments made by two members of the orchestra.
Local Spotlight
'Near and dear to all filmmakers': Return of Regina's discount theatre bodes well for fans, movie makers alike
The proprietors of Regina's sole discount theatre are aware they're carrying on a significant legacy.
'Best experience ever': B.C. baker on making it to the finals of Netflix's 'Is it Cake?'
When Jujhar Mann said he wanted to be a pastry chef on a grade school career project, he didn't imagine that pursuing his dream would land him on a popular Netflix baking competition.
Winnipeg flair on the menu at neighbourhood Houston restaurant
A city known for its history, ties to outer space and southern barbecue, is also home to a Winnipeg chef dishing out dozens of perogies.
Montreal photographer captures dramatic Canada goose vs. fox fight on video
A Montreal photographer captured the moment a Canada goose defended itself from a fox at the Botanical Garden.
Beyond books: Halifax libraries lends instruments, sports equipment, memory kits and more
Public libraries in Atlantic Canada are now lending a broader range of items.
'A special bird': The unbreakable bond between purple martins and humans
Flashes of purple darting across the sky mixed with the serenading sound of songs will be noticed more with spring in full force in Manitoba.
7-year-old Pokémon prodigy heading to Hawaii for world championship tournament
Catching 'em all with impressive speed, a 7-year-old boy from Windsor, Ont. who only started his competitive Pokémon journey seven months ago has already levelled up to compete at a world championship level.
VIDEO Born without front legs, this dog has been inspiring the world for 3 years: Dresden farm owner
A sanctuary dedicated to animals with disabilities is celebrating the third birthday of one of its most popular residents.
From DVDs to rehearsals: Halifax theatre company transforms Video Difference building into arts hub
2b Theatre recently moved into the old Video Difference building, seeking to transform it into an artistic hub, meeting space, and temporary housing unit for visiting performers in Halifax.