Ontario court dismisses City of Ottawa’s appeal of Kanata golf course development, rules 1981 agreement ‘inoperative’