Tragedy took away his family. Then he carried his grief to the top of Everest and clipped on a pair of skis