'Cybersecurity incident' shuts down London Drugs stores across Western Canada
All 79 locations of pharmacy and retail chain London Drugs were shut down Sunday after it was the victim of a “cybersecurity incident.”
Whether travelling by plane, train or automobile, francophone travellers are struggling to access services in their language, Canada's official languages commissioner said Tuesday.
Raymond Theberge said it's an ongoing struggle that has gotten worse in the last decade, especially as people begin travelling again.
"After more than two years of the (COVID-19) pandemic, Canadians have finally been able to return to a certain degree of normalcy and resume activities that were put on hold due to pandemic-related health restrictions," Theberge told reporters Tuesday after presenting his annual report.
"This normalcy, however, has highlighted official language issues that I've repeatedly raised in the past, but are still very much present."
His 2022-23 report shows Air Canada received the most complaints. But airport authorities in major cities and the Canada Border Services Agency are also at fault of violating the Official Languages Act by not providing full services in people's official language of choice, said Theberge.
The complaints are generally around a lack of bilingual services and staff, but his report also highlighted a lack of signage in English and French, and not having multilingual reservation systems.
Some 495 complaints were lodged against federally regulated travel institutions between April 2022 and the end of March, with 276 of those complaints singling out Air Canada, said Theberge.
The complaints against Air Canada are at a 10-year high, even if you exclude the significant number of complaints the company got in 2021-22 after its CEO delivered an English-only speech in Quebec, said the report.
A spokesperson for Air Canada said the company is reviewing the findings and will take every opportunity to improve, because it takes every complaint brought forward seriously.
"We are one of the few Canadian companies, and the only airline, to be subject to the Official Languages Act. We have maintained our commitment toward the act for the past 50 years, in an industry governed by complex rules, while serving our customers in more than 20 languages in 51 countries in addition to Canada," the spokesperson said in a statement.
The commissioner said he's hoping that legislation to modernize official languages law will bring companies into better compliance.
Bill C-13, which is being studied in the Senate, would grant the commissioner new powers and allow companies to be fined up to $25,000 for every breach of the act -- but Theberge said he doesn't necessarily believe it will make companies like Air Canada shake in their boots.
Transport Minister Omar Alghabra acknowledged there needs to be an overall culture change within the travel industry.
"We need to work together at further enhancing the culture, reminding organizations in the transport sector how important it is that they meet those obligations. Canadians expect to be served in the (official) language of their choice and we need to ensure that transport sector meets that obligation," Alghabra said Tuesday.
The commissioner's report noted that airport authorities spoke about their challenges in recruiting bilingual staff, while some look to automated multilingual systems to address shortcomings.
The commissioner has tasked the government with developing tools and guidelines that can be shared with airport authorities. He is also requiring federal officials to submit a plan on how official language obligations will be met.
"We'll continue to do everything we can to ensure that those (language) rights are protected," Alghabra said.
This report by The Canadian Press was first published May 30, 2023.
All 79 locations of pharmacy and retail chain London Drugs were shut down Sunday after it was the victim of a “cybersecurity incident.”
Three women diagnosed with HIV after getting 'vampire facial' procedures at an unlicensed medical spa are believed to be the first documented cases of people contracting the virus through a cosmetic procedure using needles.
Elias Lindholm scored 1:02 into overtime and the Vancouver Canucks came all the way back to beat the Nashville Predators 4-3 in Game 4 of their first-round playoff series on Sunday.
One person was killed in a six-vehicle crash on Highway 400 in Innisfil Friday evening.
Aerial photos posted by Chinese state media on Sunday showed wide devastation in part of the southern city of Guangzhou after a tornado swept through the day before, killing five people, injuring dozens others and damaging more than 140 buildings.
Ontario is introducing a suite of measures that will crack down on cellphone use and vaping in schools.
Australia's Prime Minister Anthony Albanese on Monday described domestic violence as a 'national crisis' after thousands rallied around the country against violence toward women.
Rookie goalie Arturs Silovs will start in net for the Vancouver Canucks when they face the Nashville Predators in Game 4 of their first-round playoff series Sunday.
U.S. intelligence officials have determined that Russian President Vladimir Putin likely didn't order the death of imprisoned opposition leader Alexei Navalny in February, according to an official familiar with the determination.
The lawyer for a residential school survivor leading a proposed class-action defamation lawsuit against the Catholic Church over residential schools says the court action is a last resort.
Raneem, 10, lives with a neurological condition and liver disease and needs Cholbam, a medication, for a longer and healthier life.
As if a 4-0 Edmonton Oilers lead in Game 1 of their playoff series with the Los Angeles Kings wasn't good enough, what was announced at Rogers Place during the next TV timeout nearly blew the roof off the downtown arena.
Mounties in Nanaimo, B.C., say two late-night revellers are lucky their allegedly drunken antics weren't reported to police after security cameras captured the men trying to steal a heavy sign from a downtown business.
A property tax bill is perplexing a small townhouse community in Fergus, Ont.
When identical twin sisters Kim and Michelle Krezonoski were invited to compete against some of the world’s most elite female runners at last week’s Boston Marathon, they were in disbelief.
The giant stone statues guarding the Lions Gate Bridge have been dressed in custom Vancouver Canucks jerseys as the NHL playoffs get underway.
A local Oilers fan is hoping to see his team cut through the postseason, so he can cut his hair.
A family from Laval, Que. is looking for answers... and their father's body. He died on vacation in Cuba and authorities sent someone else's body back to Canada.