The Outaouais public health unit says an outbreak of legionnaires’ disease centred in the Aylmer sector of Gatineau has officially ended. Santé Québec Outaouais warned of an unusual number of cases of the disease over the summer, saying all affected individuals lived in or had visited Aylmer prior to infection. In an update on Tuesday, the health unit said the outbreak was traced to a water-cooling tower at École secondaire Grande-Rivière, a public school in the Aylmer sector. The device was decontaminated and now meets current standards. Santé Québec said it recommended to the school board to increase monitoring of the water cooler. Legionnaires’ disease is caused by inhaling fine droplets of water containing the legionella bacteria. It is not transmitted from person to person and cannot be contracted by drinking contaminated water. The bacteria can proliferate in artificial water systems, such as water-cooling towers, as well as home hot water systems and spas. Santé Québec Outaouais says to limit the spread of the bacteria: