Two people are being treated for their injuries after a hit-and-run in Brossard late Tuesday morning. Longueuil police spokesperson Francois Boucher said there was a collision at the corner of Panama and Van Dyck Boulevards just after 11 a.m. The occupants of one vehicle immediately fled the scene on foot, while two people in the other car were treated for their injuries. Police are advising people to avoid the area while investigators gather evidence. Anyone who witnessed the collision or has information about it is urged to call 911 immediately, said Bouchard.