World

Second technical issue in 2 weeks afflicts U.K.’s air traffic controller, prompting more travel chaos

Updated: 

Published: 

Passengers queue at the flight check-in desk at London's Heathrow Airport Terminal 5 after a "technical problem" at the National Air Traffic Services (Nats) control centre in Swanwick, south England, caused long delays and cancellations at airports across the UK, Saturday Dec. 7, 2013. (AP Photo/Steve Parsons, PA)