Winnipeg police are investigating after a man died in the aftermath of an assault at a Winnipeg business.