From Louis Riel’s return to Canada to the founding of Winnipeg’s football club, a look back at June 10 milestones.