A 23-year-old youth pastor has been charged in connection with the alleged sexual assault of a teenage camp counsellor.