RCMP have arrested and charged three people in connection with a break-in at a northern First Nation’s water treatment plant.