A man has been arrested after health-care workers were assaulted and threatened at Grace Hospital.