Author Catherine Hunter discusses her new short story collection, inspired by love, grief, and humour, ahead of its launch at McNally Robinson.