Three victims of disgraced football coach Kelsey McKay have sued the school division where he worked.