This year’s Polish pavilion at Folklorama shows how dresses, scarves and artwork are created.