“November 1963,” starring John Travolta, is currently filming around Winnipeg, transporting streets back to the 1960s.