A former Windsor high school coach has been acquitted of sex offences after the judge dismissed evidence brought forward in the case.