Windsor International Airport says it was among several airports targeted in a hacking incident Tuesday evening