Windsor city council has voted to remove the heritage designation from clubhouse and parking lot at Roseland Golf Club