For decades Georges Island was seen from Halifax but rarely visited. Paul Hollingsworth explains how it’s been transformed into a tourist destination.