Serena Williams is headed back to professional tennis at the age of 44, a sport she dominated for two decades.