Two members of the Royal Canadian Navy are facing multiple charges as result of the investigation into the death of a sailor.