Amid rising fuel surcharges tied to oil prices and Iran tensions, Air Canada reveals a cabin redesign aimed at boosting comfort for passengers.