Quebec International Relations Minister Christopher Skeete says the English-only condolence message is not Air Canada CEO Michael Rousseau's first offence.