The family of a Canadian victim shares their grief and frustration over limited communication following the deadly incident in the Dominican Republic. Danton Unger reports.