More travellers are speaking out about falling ill at a Mexican resort and what the resort wanted them to do in exchange for medical care.