Scientists have captured the first-ever footage of a shark in the near-freezing waters of Antarctica.