Two of the 27 injured remain in hospital, as witnesses recount the emotional scars left behind when gunfire erupted. Kathy Le reports.