Police in Philadelphia say a delivery driver was assaulted and robbed outside a pharmacy by three suspects who allegedly traveled from New York City to steal high-value weight-loss medications.