Peter MacKay says Ottawa's muted reaction to the U.S.-led arrest in Venezuela may strain ties with Washington, as wider geopolitical and energy impacts unfold.