The FBI is warning about a group eliciting private information and sexual images from children and coercing them into harming themselves and others while streaming online.