The suspect wanted in connection of a recent homicide has died after an armed altercation with police at a Niagara region gas station.