Film critic Richard Crouse breaks down the week’s latest releases, including ‘The Conjuring: Last Rites,’ and ‘The Threesome.’