The ban was intended to remove books with sexual content from schools. But critics say it’s too broad, cutting classics. Tyler Fedor reports.