A Colorado construction worker was shot during an alleged road rage incident after trying to slow a driver down.