Friends and family had long known Alice Carrier struggled with mental health issues, but had no idea what AI was saying in chats in the hours before her death.