A new volcanic eruption in southwest Iceland forced the evacuation of a famous resort, marking the 12th eruption in four years for a volcanic system near Reykjavik.