Actress Michelle Trachtenberg has been found dead in her New York City apartment at the age of 39.