Contemporary Indigenous artist Levi Nelson from Lil 'Wat Nation helped design Vancouver's Invictus medals. Omar Sachedina has his story.