A one-year-old husky mix and two cats are featured in this week's Homeward Bound segment, along with some updates on previously featured pets.