Cycling Canada applying the brakes to its women’s track pursuit team has drawn criticism from a rider and a former rider.