Federal officials shared a promising update about the condition of a whale that was hit by someone riding a Jet Ski off Vancouver’s coast.